Avant-gardes et postmodernisme. La réception de la Théorie de l’avant-garde de Peter Bürger dans la critique d’art américaine

Peu discutée en France, la Théorie de l’avant-garde Peter Bürger a revanche exercé une grande influence aux États-Unis à partir sa traduction 1984, relayée surtout par des critiques d’art liés revue October (Benjamin Buchloh, Douglas Crimp, Hal Foster, Rosalind Krauss, Craig Owens). Pour ceux-ci, discussion thèses été le moyen tout fois redéfinir leur propre engagement postmoderniste, un moment où position se trouvait fragilisée l’émergence d’un postmodernisme jugé réactionnaire, et réviser conception l’histoire l’art moderne, opposant au modernisme esthète dépolitisé Clement Greenberg réévaluation dimension critique ou utopique avant-gardes historiques. À parution RFA 1974, l’ouvrage s’inscrivait pourtant dans autre contexte, marqué crise études littéraires renouveau l’esthétique marxiste. Le présent article s’attache retracer les conditions ce transfert intellectuel, entre oblitération du contexte d’origine livre repositionnement débat postmoderniste américain. Il offre même coup clef d’entrée pour reconstituer enjeux théoriques stratégiques auxquels s’est confrontée années 1970 1990. montre enfin comment ces débats ont contribué manière durable grandes catégories l’historiographie xxe siècle.